Noël hispanique
Une fois n'est pas coutume, les chants de Noël 2025 interprétés par le Choeur symphonique de Fribourg (CSF) résonneront en espagnol et en catalan !
Le CSF s'associe avec le choeur Cake O'Phonie pour un concert de Noël plein d'entrain !
Un orchestre ad hoc avec piano, guitare et percussions accompagnera les chanteurs.
Les œuvres
Navidad Nuestra ("Notre Noël")
C'est en octobre 1963 qu'Ariel Ramirez concrétisa son idée de compléter la Misa Criolla par une série de "villancicos" (chants de Noël) illustrant chacun des moments de la Nativité. Ainsi naquit Navidad Nuestra, œuvre qu'Ariel Ramirez définit comme une estampe musicale et dont il confia les paroles au poète Félix Luna.
Les six thèmes de Navidad Nuestra sont :
- La Anunciación (L'Annonce à Marie)
- La Peregrinación (Le Pèlerinage)
- El Nacimiento (La Nativité)
- Los Pastores (Les Bergers)
- Los Reyes Magos (Les Rois Mages)
- La Huida (La Fuite en Égypte)
ESPLENDIDA NOCHE ("Nuit splendide")
Chant composé par José-Luis Rodriguez
LAS ESTRELLAS DEL CIELO ("Les étoiles du ciel")
Chant populaire vénézuélien
EL NIÑO Y LA MADRE ("L'Enfant et la Mère")
Berceuse catalane traditionnelle de Noël
NIÑO LINDO ("Joli Bébé")
Chant de Noël vénézuélien
LOS PASTORES A BELÉN ("Les bergers à Bethléem")
Chant de Noël espagnol, de Lope de Vega (1562-1635).
CHANTS DU RÉPERTOIRE DE CAKE O'PHONIEInterprétés par Cake O'Phonie
FELIZ NAVIDAD ("Joyeux Noël") Interprété par le CSF et Cake O'Phonie
Chanson de Noël (1970) au style pop écrite par le guitariste et chanteur portoricain José Feliciano. Populaire en Amérique du Sud et du Nord en raison de paroles en espagnol et anglais.